La Bouquineuse boulimique

Vous le savez, sur Livresquement boulimique, nous aimons vous faire partager nos lectures. Nous avons déjà collaboré avec Serge Léonard, de Libraeria. Cette fois, on récidive avec une valeur ajoutée. Notre rédacteur invité est nul autre que Lionel Clément, créateur du webzine français consacré à la littérature, L’ivre de lire. C’est, de loin, mon webzine littéraire chouchou. Boulimique de livres comme moi, Lionel aime également la littérature québécoise – tout pour que l’on s’entende à merveille! Ses critiques sont fouillées et il s’en dégage un indéniable engouement pour les mots. C’est pourquoi lorsqu’il a été question d’en faire une ensemble, j’ai répondu « oui » avec enthousiasme. Désireux de promouvoir la littérature en langue française auprès de ses compatriotes français, il m’a suggéré que l’objet de cette lecture croisée soit un roman québécois. Vous me connaissez, j’aime beaucoup la France et y passe fréquemment du temps. Une des choses qui m’a toujours attristée quan...

Marie Potvin est auteure de Il était trois fois... Manon, Suzie, Flavie . À l'origine, les histoires de ces trois filles ont été publiées séparément et en format numérique exclusivement. Les Éditions Goélette ont eu la brillante idée de les colliger en un seul roman en format papier.  Curieuse insatiable, la Bouquineuse boulimique a posé quelques question à l'auteure.  Qu'est-ce qui t'a fait passer du numérique au papier? Je remercie ma bonne étoile… ce fut une offre spontanée de la part des Éditions Goélette. Le papier n’était pas comme tel dans mes projets à court terme puisque mes romans numériques prenaient leur envolée. Comme ce nouveau projet n’affectait en rien mes publications numériques, la transition s’est fait naturellement. Quelles sont les principales différences, selon toi, entre l'édition numérique et l'édition papier Dans l’édition numérique, le processus est plus rapide. Je ne parle pas ici du travail d’écriture, de correction et d’édition...

Amatrice de littérature romantique, voilà un roman que vous aimerez sûrement! Parus au départ en format numérique sous les titres de Suzie et l’homme des bois , L’aventurière urbaine et Le retour de Manon Lachance , les trois premiers romans de Marie Potvin sont maintenant réunis dans un seul et même roman Il était trois fois… Manon, Suzie, Flavie. La collation de ces trois livres a bien sûr demandé l’ajout de quelques scènes inédites afin de lier le tout ensemble. L’exercice est plutôt réussi, quoiqu’on aurait aimé un peu plus de matière au début. Je note également un léger travail de réécriture ou de correction, ce qui a pour effet d’améliorer le texte des versions originales. Manon vient de s’acheter une vieille maison après avoir touché un héritage. Lorsque son employé doit la laisser tomber, une personne de son passé rapplique pour l’aider. Le beau Martin. Le problème? Un conflit non résolu fait rage entre eux et Manon n’est pas prête à lui pardonner. Toutefois, elle a gran...