Aider à la compréhension et à l’enrichissement culturel au primaire
Par Dominique de Leeuw La première chose qui marque lorsque l’on ouvre ces ouvrages, c’est la couleur. Nous sommes très loin des dictionnaires pour adulte qui ne sont, généralement, que des successions de définitions employant simplement quelques caractères gras et italiques. Mais attention, en aucun cas nous n’avons le droit à une débauche superflue de caractères, de style et de dessins sous prétexte que les livres s’adressent à des enfants. Ils sont très clairs, presque minimalistes, permettant ainsi un accès rapide à l’information recherchée. Dans le cas du dictionnaire de mathématiques, environ quatre couleurs sont utilisées chacune mettant en valeur un élément particulier du texte. Notamment, les mots dont la définition est recherchée sont en orange, les exemples appuyant celle-ci sont en bleu. De plus, chose appréciable pour les parents, un pictogramme indique le niveau scolaire auquel s’adresse le concept mathématique. Étant donné que nous sommes à l’aire du web 2.0, certain...