La Bouquineuse boulimique

Direction l’Arkansas, dans une usine où les poulets défilent à une vitesse folle, pis où les humains essaient de suivre. C’est là qu’on rencontre Edwin et Gaby, venus chercher un avenir meilleur — même si, disons-le, le fameux rêve américain a ici des airs de mirage pas mal rough. Mais ce qui fait que   À la chaîne   fonctionne aussi bien, c’est la plume de   Eli Cranor . C’est vif, incarné, super visuel. Tu sens presque le froid de l’usine, la fatigue dans les bras, la répétition qui use — sans que ça devienne lourd. Au contraire, ça rend la lecture hyper immersive.   Là où le roman prend encore plus d’ampleur, c’est dans le contraste entre les deux mondes. D’un côté, Edwin et Gaby, qui tiennent à bout de bras leur quotidien. De l’autre, le directeur pis sa femme, Mimi, dans une réalité complètement différente. Deux univers séparés par quelques mètres… mais tout un gouffre. Ça, Cranor le montre avec finesse, sans tomber dans le cliché.   Autre point fort : les ...

Dès les premières pages, tu comprends assez vite dans quel type de récit t’embarques. Pas un thriller qui roule à toute allure, mais un   slow, slow burn   — un suspense psychologique et juridique qui prend son temps, et qui mise surtout sur les tensions, les relations et les zones grises, plus que sur les rebondissements.   L’écriture, elle, est somme toute efficace. Fluide, accessible, ça se lit tout seul. Je me suis laissée porter sans effort. Il y a une belle attention aux émotions, aux dynamiques entre les protagonistes, qui, pour leur part, sont d’ailleurs   complexes, nuancés, profondément humains . On sent que l’autrice cherche à comprendre ses personnages, pas à les juger — pis ça, ça marche.   J’ai aussi trouvé intéressant le regard posé sur le système judiciaire, surtout envers les mineurs. Sérieux, c’est affligeant de constater qu’aux États-Unis, des jeunes peuvent être jugés comme des adultes, même à 13 ans. Ça ajoute une couche de réflexion qui don...

Résumé éditeur Beauregard Montage a décidé de se ranger. Père de famille et mari aimant, il veut mettre derrière lui ses années de prison, son passé de chauffeur pour les petites frappes locales, et offrir aux siens la stabilité qu'il n'a jamais connue. Mais à Red Hill, petite ville rurale du sud-est de la Virginie aux tensions communautaires exacerbées, la vie d'un Afro-Américain ressemble encore souvent à un couteau planté sous la gorge. Et quand la pression financière se fait trop forte, Beau sait qu'il n'a plus le choix: il doit reprendre du service. Le coup semble gagné d'avance : un braquage dans une petite bijouterie, une fuite sur les chapeaux de roue, une piste intraçable. Sauf que le casse tourne mal. Et que la bijouterie en question appartient à un caïd du coin, prêt à tout pour se venger. Pour Beau, le compte à rebours est lancé.  Mon avis:  Les routes oubliées   est le deuxième roman de S. A. Cosby, et le premier à avoir été traduit en français. Ir...

« Tom part tous les matins travailler à Londres. Beth tient le coffee-shop du village et s'occupe de leur petite Poppy, âgée de trois ans. Beth et Tom forment un couple idéal, qu'envient leurs voisins et amis. Jusqu'à ce soir où deux policiers viennent sonner à leur porte... Tom serait impliqué dans une affaire criminelle... Et il se murmure bien vite que Beth savait tout.. .  » __ Ma lecture de La femme du serial killer me laisse des sentiments mitigés. Globalement, l’intrigue est captivante, mais elle manque de profondeur pour vraiment marquer les esprits. L’aspect sériel des meurtres, attendu comme un point central, tarde à s’affirmer, ce qui freine un peu le rythme et dilue la tension.   Du côté de la traduction, il y a des nuances qui ne sont pas bien rendues, par exemple quand deux personnages ont a une relation sexuelle, sans rien d’autre autour, « étaient sortis ensemble », c’est pas ça du tout. Aussi, perso, l’usage répétitive du verbe « gamberger...

J 'attendais avec impatience le nouveau S.A. Cosby depuis des mois et il est enfin sorti en français! As-tu hâte de le lire? Spoiler : il est vraiment bon!   C'est un roman captivant, intelligent et tragique. Les personnages sont riches et complexes. On ne peut s'empêcher de compatir avec Roman, Dante et même avec Neveah, même si elle est la moins sympathique des trois. Sérieuse et passionnée de travail. À sa décharge, ses frères ne lui ont pas laissé le choix, Roman est parti pour Atlanta et Dante est devenu peu fiable à cause de sa toxicomanie et de son mode de vie très party.   À mesure que je lisais, j'ai découvert que Roman est plus malin que je ne le pensais. C'était troublant de le voir développer une tolérance à la violence. On sait tous que ça arrive, mais c'est quand même dérangeant.   Petite remarque : je sais que l'auteur a choisi de ne pas raconter les visites à l'hôpital de son père pour éviter les redondances, mais j'avoue qu'au dé...

Le dernier S.A. Cosby est sorti en anglais! As-tu hâte à la version française?  Spoiler : il est vraiment bon!   « A son returning home. A dangerous debt. Secrets about to ignite . . . and a family consumed by flames. Roman Carruthers left the smoke and fire of his family's crematory business behind in his hometown of Jefferson Run, Virginia. He is enjoying a life of shallow excess as a financial adviser in Atlanta until he gets a call from his sister, Neveah, telling him their father is in a coma after a hit-and-run accident. When Roman goes home, he learns the accident may not be what it seems. His brother, Dante, is deeply in debt to dangerous, ruthless criminals. And Roman is willing to do anything to protect his family. Anything. A financial whiz with a head for numbers and a talent for making his clients rich, Roman must use all his skills to try to save his family while dealing with a shadow that has haunted them all for twenty years: the disappearance of their mother w...

Comme d’autres romans parus chez Sonatine ces derniers temps, celui-ci se passe dans les Ozarks.plus précisément du côté du Missouri. L’histoire s’étend de 1975 à 2001.   Le jeune Joseph, surnommé Patch parce qu’il n’a qu’un œil et porte des cache-œil a 13 ans. En raison de son handicap, le garçon qui vit seul avec sa mère s’est rapidement pris d’une passion pour les pirates. Tant qu’il se considère un pirate. Ses aventures, ce sont les petits vols qu’il fait un peu partout dans la ville. Paria, il est victime d’intimidation. Une autre jeune fille n’a pas de copains, Saint, qui habite avec sa grand-mère. Les deux se lieront d’une solide amitié que rien ne pourrait détruire. Mais voilà qu’un jour Patch, en voulant défendre son crush, Misty, est kidnappé par un malfaiteur. À partir de ce moment, Saint est désemparée et met tout en œuvre pour le trouver, même lorsque la police cesse les recherches.    Grâce à l’enquête de Saint, Patch est retrouvé. Bon ce bout-là, ça...

J’adore les romans noirs. C’est un de mes genres préférés. Bien sûr, je les aime bien ficelés et avec de beaux personnages tous en aspérités et bien définis. Ici, j’ai été servie ! Je ne sais pas comment vous expliquer ça, j’ai pris le livre, j’ai plongé, j’ai été maintenue sous l’eau et j’en ai émergé à la toute fin, repue. Vers la page 80, j’ai eu peur de ce qui allait se passer. Réellement, je n’étais pas certaine de continuer à lire, à ce point-là. Mais je devais absolument savoir ce qui allait arriver.   Afin de se protéger d’éventuelles attaques, Jeremiah et Jo vivent dans une forteresse de métal au centre de la casse (cour à scrap) de Jeremiah. Ils sont seuls. Le fils du vieil homme est en prison. La mère de Jo n’est nulle part. La femme de Jeremiah est morte. Opposée à tout ce métal et ces armes, la nature y est omniprésente dans le roman à travers la rivière et les monts Ozarks. Possédant sa dureté bien à elle, elle vient parfois équilibrer, calmer.    Chaqu...

Quand Madeleine, la voisine de Jacqueline, décide de vendre sa maison après plus de 30 ans, celle-ci est horrifiée à l’idée d’avoir des voisins bruyants qui perturberaient sa tranquillité. Elle se résout donc à assassiner Madeleine, dont la maladie de Parkinson a beaucoup évolué, et à maquiller sa mort en suicide. Ça fera d’une pierre deux coups : d’une part, ça libérera Madeleine de sa souffrance. D’autre part, ça fera en sorte que la demeure de celle-ci sera moins attractive pour des acheteurs potentiels, ce qui offrira à Jacqueline la sainte paix. On s’en doute, les choses ne se passeront pas comme la dame le souhaite.     Autant le dire dès le départ, je ne suis pas friande du tout (comprendre : qui n’aime pas) des livres audio. J’ai tenté de donner une nouvelle chance à ce format avec ce bouquin. C’est qu’il était au programme de mon club de lecture et que je n’avais que trois jours pour le lire. Conclusion : décidément, le médium n’est pas pour moi ! ...

  « Ayoola m’appelle et prononce ces mots que j’avais espéré ne plus entendre : Korede, je l’ai tué»   Ainsi débute le roman dans lequel on suit Ayoola et Korede, deux sœurs qui vivent avec leurs mères au Nigéria. Ayoola, jeune et d’une beauté époustoufflante, a tendance à tuer ses amants et à appeler Korede pour que celle-ci l’aide à nettoyer la scène de crime et à se débarrasser du corps. Quand Ayoola s’intéresse à un collègue de travail de sa sœur qui en pince secrètement pour lui, les choses se compliquent.    C’est bien, sans plus. Je pensais qu’il y aurait plus de meurtres. Qu’on en apprendrait davantage sur Ayoola et pourquoi elle a l’impulsion de tuer ces hommes. On ne creuse pas particulièrement cet aspect-là. La focale du roman c’est la façon dont Korede vit avec ça. Ses doutes, ses remords, pourquoi elle est si loyale à sa sœur, la préférée de leurs parents.  Puis vers la toute fin, on apprend quelque chose sur Korede que j’aurais aimé qui s...

Prépare ta wish list d'été! Ce titre sort en format poche au Québec le 21 juin Oh que c’était addictif!   L’exécution d’Ansel Packer aura lieu dans 12 heures. Pendant que les grains de sable s’écoulent dans le sablier, le meurtrier passe en revue sa vie. Ses pensées sont accompagnées de celles de trois femmes ayant eu un rôle dans son existence. Sa mère, son ancienne conjointe, puis l’enquêtrice qui a travaillé si fort pour l’écrouer.    J’ai été accrochée dès la première page. Les thrillers psychologiques à portée sociale, c’est totalement ma tasse de thé. Mais je dois t’avertir que cette lecture fut troublante à plusieurs égards ! Bien sûr à cause des crimes commis, mais aussi de l’enfance du meurtrier et des réflexions soulevées.    Ce qu’Ansel a vécu tout petit est atroce. Ces situations ont-elles contribué à en faire l’être exempt d’empathie qu’il est ou quelque chose était-il déjà là, dans son code génétique ? Aurait-il été possible d’éviter qu’il les...

 English review follows Un jeune homme noir, Latrell, assassine en pleine classe un enseignant blanc adoré de tous, avant d’être abattu par la police alors qu’il venait de sous-entendre que le prof n’était pas parfait, mais plutôt l’inverse et qu’on pouvait trouver dans son téléphone des choses incriminantes.    Chargé de l’investigation, Titus Crown est le premier shérif noir de Charon County après des années du règne de son prédécesseur corrompu. C’est une dure position à tenir, car d’une part les blancs s’en méfient, d’autre part les Afro-Américains le considèrent comme un traître. L’enquête le mène à un champ où son équipe retrouve plusieurs cadavres d’adolescents afro-américains d’une quinzaine d’années, découverts parmi les racines d’un arbre, avec des inscriptions religieuses tailladées dans leur peau. S’ensuit une longue et complexe traque pour mettre la main sur le tueur.     S.A. Cosby explore le racisme qui est si frontal, mais aussi si insidieux qu’i...

  1996. Alors qu’ils ont 14 ans, Bobby et Zeke trompent l’ennui de l’été en lançant des projectiles sur les voitures du haut d’un viaduc. Un jour, il atteint un véhicule qui fait une embardée et tue une jeune femme (Amelia). Les deux adolescents réussissent à se sauver avant l’arrivée des policiers.    Cinq ans plus tard, Bobby travaille pour un escroc et fait continuellement des choix douteux qui le mèneront dans de très mauvaises postures. De son côté, Jack, le père éploré d’Amelia, la jeune femme tuée par Bobby, est toujours consumé par le deuil. L’ancien redresseur de torts s’inscrit à un cours d’écriture afin de juguler ses tourments et se rapprocher de sa fille et y rencontrera Lily qui est l’ex-belle-sœur de Bobby.    Il y a de multiples personnages dont on découvre peu à peu ce qui les lie. Ça m’a par contre, par moment, donné l’impression que l’on diluait l’histoire. C’est qu’en fait, ça ralentit le rythme de l’énigme principale. Cependant, plus on...

Fernando s’est attiré des problèmes alors qu’il a voulu régler son compte à un homme qui avait agressé sa sœur. Ce qu’il ne savait pas, c’est que ce dernier faisait partie d’un gang de rue. Alors exit le Mexique, il franchit la frontière des États-Unis pour s’établir à Austin, Texas. Immigrant illégal, il tente de survivre comme il peut. Il devient donc portier d’un bar où il vend de la drogue pour Guillermo, le caïd du coin. Or, un soir il est kidnappé par un gang rival. Une fois à destination du repère des Salvatruchas, des criminels singulièrement sadiques, ceux-ci torturent un de ses « collègues » sous ses yeux. Ils le libèrent avec la mission de transmettre un message à Guillermo. Ils exigent qu’il leur cède son territoire de Guillermo. Si Guillermo n’accepte pas, ceux-ci promettent de s’en prendre à Fernando. Quand il réussit enfin à convaincre Guillermo que les Salvatruchas sont sérieux et dangereux, particulièrement Indio, qu’il estime le Mal incarné, une lutte s’an...