Deux époques, deux vies, une corrélation?

Apr è s un an et demi, Fran ç ois Gravel nous embarque de nouveau aux c ô t é s de Chlo é Perreault pour une enqu ê te. L'ex-polici è re de Montr é al, qui continue à faire sa place à Milton, fait face à un nouveau d é fi. Et il n'est pas juste question de l'investigation, mais aussi, voire surtout, de la rivalit é entre coll è gues. Suite a la d é couverte d'un cadavre, passablement amoch é , les recherches s'enclenchent et la patience de Chlo é est mise à rude é preuve. Parallèlement, ou plus exactement quelques années auparavant, un organisateur politique est trouvé mort, à Montréal, dans sa Lexus. L'histoire de ce décès prend alors vie, et nous ramène tranquillement jusqu'à l'époque de l'enquête de Milton. Sont-elles liées? Ou l'épisode de Montréal est-il un événement totalement dissocié de l'investigation en cours? À la suite de la découverte du corps dans le parc Albert de la charmante petite ville paisible qui voit évolué ...