L'inventaire des rêves / Dream Count

English version below


Après 10 ans d’attente, le monde a enfin droit à un nouveau roman de Chimananda Ngozi Adichie. 

 

Chiamaka, Zikora, Omelogor et Kadiatou. Quatre femmes très différentes les unes des autres sont rattachées par des liens familiaux, amicaux ou professionnels. De sa jolie écriture poétique, l’autrice nous présente une œuvre où il est question des rêves des filles. Elle interroge la provenance de ceux-ci. Sont-ils les leurs ou une part d’entre eux est-elle influencée par ce que l’entourage et la société ont déterminé qu’ils devraient être? Plus particulièrement, on constate que la relation des femmes avec leurs mères est un point crucial du sujet. L’autrice tente d’explorer les obstacles à la réalisation de leurs objectifs de vie. 

 

L’inventaire des rêves aborde aussi leur quête amoureuse, leur recherche d’épanouissement et de réussite. De même, avec Kadiatou, le roman touche aux rapports de classe. Il nous entretient également de la situation des immigrants et des réfugiés aux États-Unis qui est effleurée.

 

D’ailleurs, parlant de Kadiatou, c’est la seule qui n’est pas issue d’un milieu aisé. Une fois la déstabilisation causée par la reprise de l’histoire de Nafissatou Diallo estompée et que je sois passée outre la très, très grande ressemblance avec les faits, je me suis laissée raconter sa vie. Le récit de son point de vue aide à contre-balancer les réalités des trois autres femmes au statut privilégié. C’est peut-être une des parties les plus fortes du roman. 

 

Bien qu’il manque d’un effet d’ensemble (sûrement à cause de la séparation du texte), que le tout soit un tantinet inégal, L’inventaire des rêves est un roman aux personnages riches. Des touches d’humour viennent agrémenter l’histoire, sans dénaturer le message. Somme toute, une bien belle lecture. 

 


Dream Count

 

After a 10-year wait, the world is finally treated to a new novel by Chimananda Ngozi Adichie.

 

Chiamaka, Zikora, Omelogor, and Kadiatou. Four very different women are connected by family, friendship, and professional ties. With her beautifully poetic writing, the author presents us with a work that explores the girls' dreams. She questions their origins. Are they their own, or are some of them influenced by what society and their environment have determined they should be? More specifically, we see that the women's relationship with their mothers is a crucial aspect of the subject. The author attempts to explore the obstacles to achieving their life goals.

 

Dream Count also addresses their quest for love, their search for fulfillment, and their pursuit of success. Also, with Kadiatou, the novel touches on class differences and relations. It also talks about the situation of immigrants and refugees in the United States.

 

Speaking of Kadiatou, she is the only one who doesn't come from a wealthy background. Once the destabilization caused by the retelling of Nafissatou Diallo's story faded and I got past the very, very close resemblance to the facts, I let myself sink into her life story. Her point of view helps to counterbalance the realities of the three other privileged women. It is perhaps one of the strongest parts of the novel.

 

Although it lacks an overall effect (probably due to the separation of the text), and the unevenness of the whole, Dream Count is a novel with rich characters. Touches of humor enhance the story without distorting the message. All in all, a very good read.

Commentaires

Publier un commentaire

Messages les plus consultés de ce blogue

Là où on enterre les bêtes

Image
 « À   Tipton , «  la fi lle   du pendu » est loin de faire l’unanimité.   Seule détective noire de ce coin   p erdu du Kansas, Dillon Dixon   a échoué à tous les tests de tir, mais sait depuis longtemps où   et comment placer le projectile pour mettre fin à son existence.   Pas d’homme dans sa vie, sinon un pianiste déchu maintenant   chauffeur de taxi. Pas d’ami, à part un collègue descendant   d’une lignée sudiste. Pour le reste, faute de mieux, il y a le   Hound , unique bar de la ville et dernier havre de sa vie sociale. Le jour où le jeune Troy Morris Jr débarque dans le bureau de   la détective en affirmant que son chien a tué sa mère, Dixon   croit d’abord à une fabulation… mais un cadavre, dit-on, ne   ment jamais. Encore moins deux, ou même trois. Confrontée à la découverte de nouveaux corps mutilés, la  détective s’engage alors dans une inquiétante enquête où chaque jour, hantée par ses démons, el...
Lire la suite

Voyage à la Villa du Jardin secret

Image
Coup de cœur de l’année 2024 ! Et tout un hasard, car je n’étais pas au courant de l’existence du bouquin ou de J. P. Chabot. C’est une de mes libraires qui m’en a parlé sur le fly, après une table ronde qu’elle a animée au dernier Salon du livre.   Audrey-Ann Bélanger qui est atteinte d’Ataxie de Friedreich. Fauteuil roulant, chien d’assistance, puissantes douleurs. Elle a rencontré J. P. Chabot alors qu’il était son prof de français au Cégep. Après la session, les deux ont lié une amitié autour d’un projet de la jeune femme. Puis est venue à Chabot l’idée d’écrire sur le vécu d’Audrey-Ann, de la qualité de soins, etc. Mais, comme cela n’avançait pas de la manière dont l’auteur le voulait, les deux décident de partir au Costa Rica pour fuir l’hiver et travailler sur le bouquin.    Le résultat que l’on a entre les mains est un récit avec des passages de type essai et des petits bouts commentés par Audrey-Ann. Puis, ce qui étonne, mais amène une dimension plus intéres...
Lire la suite

Baignades

Image
Max, Laurence et leur fille de 5 ans, Charlie, prennent des vacances au camping du lac aux Sables. Ils passent un bon moment jusqu’à ce que ça bascule et qu’ils décident de quitter l’endroit à la tombée de la nuit, malgré un orage qui se profile. Puis les choses basculent encore, et encore.    Andrée A. Michaud est la reine québécoise des ambiances angoissantes et oppressives ! On se retrouve encore dans la forêt, un lieu riche que l’autrice aime exploiter à son maximum. On sent les odeurs, on voit l’environnement hostile, bref, on est LÀ avec les protagonistes. Comme dans tous ses romans, quelques personnages sont en proie à une lutte entre la part d’ombre et celle de lumière qui les constituent. D’autres doivent puiser au fond d’eux la force de se sauver.    Toute la première partie est addictive. La petite famille s’en sortira-t-elle ? Sur quoi sont-ils tombés ?    Puis, vient la deuxième partie qui a lieu quatre ans plus tard alors que Laurence va ...
Lire la suite